Hallo!
Z przyjemnością przedstawiam Wam pierwszy wpis w ramach projektu germanistów (właściwie to póki co tylko germanistek) #zusammen_można_więcej !
W tym miesiącu każda z nas publikuje wpis ze zwrotami, które mogą przydać się na egzaminie ósmoklasisty, lub gimnazjalnym.
Moje top 10 to zagadnienia i zwroty, które pojawiają się w zadaniach na egzaminie gimnazjalnym rozszerzonym oraz 5 gotowców do pisania zadania otwartego przydatnego gdy przyjdzie nam napisać maila.
- To nie zwrot, ale powtórz zaimki pytające:
Wo? – gdzie? (Wo wohnst du?, Wo ist dein Handy?)
Was? – Co? (Was willst du essen?)
Woher? – Skąd? (Woher hast du das Geld?)
Wohin? – dokąd? (Wohin gehen wir heute Abend?)
Wie? – Jak? (Wie kommt man zum Bahnhof?)
Warum? – dlaczego? (Warum bist du so spät gekommen?)
2. Kosten teilen – podzielić koszty (np. posiłku) (Bestellen wir zusammen, wir teilen Kosten und sparen dabei./ Zahlen wir zusammen, oder teilen wir die Kosten.)
3. Geld sparen – oszczędzać pieniądze (Wer kann Geld sparen? – Ich nicht. / Die Deutschen sparen Geld und reisen viel.)
4. Etwas teuer / billig / günstig kaufen – kupić coś drogo / tanio / korzystnie (Ich versuche immer günstig zu kaufen. / Ich kaufe den Tisch nicht, er ist zu teuer.) Zwroty związane z pieniędzmi zawsze się przydają 😉
5. an etwas +D teil|nehmen – brać w czymś udział. (Ich habe letztes Jahr an einem tollen Konzert teilgenommen. / Willst du auch an diesem Treffen teilnehmen? / Er nimmt morgen an einer Prüfung teil.)
6. Liebe Anna / Lieber Karl – droga Anno / drogi Karlu – na początku listu, lub maila.
7. Ich freue mich, dass du kommst! – cieszę się, że przyjdziesz!
8. LG, czyli Liebe Grüße – serdeczne pozdrowienia, na końcu maila / listu nieformalnego
9. statt|finden – odbywać się, mieć miejsce (Das Konzert findet in Warschau statt. / Wann und wo findet die Party statt?)
10. Opis drogi: Geh geradeaus. – idź prosto, Biege links / rechts ab. – Skręć w lewo / w prawo., Fahr zurück – zawróć (To struktury trybu rozkazującego, który tłumaczyłam tutaj)
